One man has appealed his conviction in a case in which a Frenchman drugged his wife and invited scores of men to rape her.