Stacy and her dad Nick took part in a radio game on The Kyle and Jackie O Show called "Boyfriend or Daddy", and left listeners horrified in their quest to pocket the cash