Agencies are preparing for a world in which generative AI-powered experiences are expected to play a dominant role.