Instagram is adding a more prominent indicator at the top of the Map to remind users whether or not they’re sharing their location.