Bars and restaurants across Brazil’s biggest state fear they could see as much as a 30% drop in business as a methanol poisoning crisis rocks the alcoholic beverage industry.