Indonesia revoked a suspension on TikTok’s local operating license after the social media platform shared data requested by the government.