Russia has stepped up its air attack campaign on Ukraine's railway infrastructure, reportedly striking almost every day over the past two months.