British star and national treasure Celia Imrie, who stars in the new series of Celebrity Traitors, opens up about the embarrassing time she was mistaken for a different kind of actress