AFC East rivals New England and Buffafo finish up the Sunday slate tonight, and you don't need cable to watch on NBC or stream on Peacock.