Dallas Cowboys star CB Trevon Diggs could be hearing from the NFL after he was involved in a physical altercation with a Jets WR.