We've scoured Amazon Prime Day sales pages and found these 13 products that won't hurt your wallet too much