As India gears up for its next telecom spectrum auction, sluggish demand is emerging as a concern. Here’s what’s driving the tepid interest, why it’s worrying the government, and what fixes the telecom regulator is weighing.