Whether you’re a no-frills backpacker or a bag-checking fashionista, there’s a perfect packing cube out there for you.