Latest circular transaction aims to make ChatGPT maker central to the effort to build a huge AI infrastructure