Jules Tools has quietly joined Gemini CLI and GitHub Actions in Google's lineup. Here's how these command-line agents differ.