Andrew Mountbatten-Windsor, who was known as Prince Andrew until late last year, was arrested last month; the first time in almost 400 years that a member of the British royal family was detained