Dolly Chhabria, 37, was diagnosed after a routine pregnancy scan and had to wait until she gave birth to begin treatment