He shared an emotional message to his older brother, Brooklyn, just hours before taking to the stage in Manchester