The Crystal Palace manager has been banned for driving for six months after pleading guilty to a speeding offence.