A man suspected in a triple homicide in Utah was arrested early Thursday in Colorado, authorities said.