Many Americans have been sharing memes and jokes online about the prospect of Dunkin' being under review by HHS.