In recent survey, 84% of American respondents say the government and industry must do more to identify, regulate harmful chemicals in products