Even savvy people can be victims of tax scams. Here are five ways to protect yourself before it's too late.