The protester, Brian C. McGinnis of North Carolina, was arrested and faces three counts of assaulting a police officer and three counts of resisting arrest and unlawful demonstration, said the Capitol Police