Tasha Ghouri, star of Love Island and Strictly Come Dancing, got emotional as she opened up about the hardest year of her life and how she battled ableist online trolls