The failure to pass the Bill has exposed significant coordination gaps and "uneven political commitment" within the Anwar Ibrahim administration, say analysts.