IFS director Helen Miller said: ‘The takeaway is that we should not expect the Government to be able to meaningfully increase what we spend on defence’