Ecovacs is bringing premium features from its flagship robot vacuums to its midrange lineup. Here's what's new.