After two decades of building integrations — and learning from failed partnerships — I've found that asking the right questions upfront can help founders avoid costly missteps and build collaborations that deliver long-term value.