The social-heavy effort comes as the chain faces social media and competitor blowback for a video featuring its CEO.