Despite a few contrivances, a reflective psychological core powers this restrained thriller drama starring Nivedhithaa Sathish, Ciby, Attul and Nasser