Benin's former president Thomas Boni Yayi is stepping down as leader of the opposition Les Democrates party, citing health reasons.