L’intellettuale tedesco aveva 85 anni. “Il saltatore del muro”, negli anni Ottanta, fu il suo titolo più famoso