Pentagon chief Pete Hegseth warned Latin American countries that "business as usual will not stand," pledging US support to combat cartels, restore deterrence and "make the Americas great again."