Police say a man sexually assaulted another male and made comments of a sexual nature at a Wetherspoons pub - and have shared an image of a man they wish to speak to