A thunderstorm with strong winds hit Karachi overnight on Wednesday, killing at least 16 people, according to local rescue services.