Japanese stocks and bonds fell on Thursday and the yen remained fragile as investors weighed the economic impact of the prolonged Middle East conflict.