Chelsea have been punished by the Premier League following an investigation into irregularities involving transfers during Roman Abramovich's tenure