Five international arrests have now been made this year in connection with the death of John Soyoye, aged 16, in 2020