Irish group cites low level of trading in London shares and the cost and regulatory burden of secondary listing