Louis Theroux has documented some of the most controversial and dangerous people in the world for decades - but there is one topic he was too scared to cover because it was too dangerous