‘They (G. Sudhakaran and T.K. Govindan) have destroyed their long political legacy. In our view, this amounts to betrayal — joining hands with rivals to weaken the party,’ says Pinarayi