Sunday’s Carabao Cup final is about more than just one piece of silverware, writes Miguel Delaney, with the face-off between the Premier League’s top two teams part of a wider battle for supremacy and momentum