Administration faces unprecedented criticism from Big Tech and former supporters over attacks on the AI lab