The U.S. Commission on International Religious Freedom is ‘presenting a distorted and selective picture of India’, the Ministry of External Affairs says