The civilians - three children and a woman - are killed in an attack on Khost province, local official says.