Lewis Hamilton may have secured his first podium finish for Ferrari, but one F1 icon believes he prevented the Scuderia from achieving greater things in China