The Trump family's World Liberty Financial approved a measure that lets big-time WLFI investors access members of its team.