Freddy Brazier, 21, and his on-off girlfriend Holly Swinburn, 22, have announced they have a new baby daughter, with the couple paying tribute to Freddy's late mum Jade