Ian Spector, creator of the viral Chuck Norris Facts meme, shared his nerve-wracking experience of meeting the martial arts legend after he heard about the meme